From 37c3dcee9e79fb515328bcaa3f8c1bebc6c5a639 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stdlib-bot <noreply@stdlib.io>
Date: Mon, 24 Aug 2026 02:48:45 +0000
Subject: [PATCH] Transform error messages

---
 lib/main.js  | 4 ++--
 package.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/main.js b/lib/main.js
index ff57d29..22811ae 100644
--- a/lib/main.js
+++ b/lib/main.js
@@ -23,7 +23,7 @@
 var isColumnMajor = require( '@stdlib/ndarray-base-assert-is-column-major-string' );
 var trunc = require( '@stdlib/math-base-special-trunc' );
 var abs = require( '@stdlib/math-base-special-abs' );
-var format = require( '@stdlib/string-format' );
+var format = require( '@stdlib/error-tools-fmtprodmsg' );
 
 
 // MAIN //
@@ -89,7 +89,7 @@ function bind2vind( shape, strides, offset, order, idx, mode ) {
 			idx += len;
 		}
 		if ( idx < 0 || idx >= len ) {
-			throw new RangeError( format( 'invalid argument. Linear index must not exceed array dimensions. Number of array elements: `%u`. Value: `%d`.', len, idx ) );
+			throw new RangeError( format( '0i35E', len, idx ) );
 		}
 	}
 	// The approach which follows is to resolve a buffer index to its subscripts and then plug the subscripts into the standard formula for computing the linear index in the array view (i.e., where all strides are positive and offset is 0)...
diff --git a/package.json b/package.json
index f13d89d..1eb36e2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     "@stdlib/ndarray-base-assert-is-column-major-string": "^0.1.1",
     "@stdlib/ndarray-index-modes": "^0.2.3",
     "@stdlib/ndarray-orders": "^0.2.3",
-    "@stdlib/string-format": "^0.2.3",
+    "@stdlib/error-tools-fmtprodmsg": "^0.2.3",
     "@stdlib/types": "^0.5.1",
     "@stdlib/utils-library-manifest": "^0.2.4",
     "@stdlib/error-tools-fmtprodmsg": "^0.2.3"