<xsl:if test="apptitle"> <xsl:value-of select="apptitle" /></xsl:if> <xsl:if test="pagetitle"> <xsl:text> :: </xsl:text><xsl:value-of select="pagetitle" /> </xsl:if>