forked from python/python-docs-fr
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathint.po
More file actions
136 lines (118 loc) · 4.65 KB
/
Copy pathint.po
File metadata and controls
136 lines (118 loc) · 4.65 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 1990-2016, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../Doc/c-api/int.rst:6
msgid "Plain Integer Objects"
msgstr "Objets association"
#: ../Doc/c-api/int.rst:13
msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python integer object."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:20
msgid ""
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python plain integer "
"type. This is the same object as ``int`` and ``types.IntType``."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:26
msgid ""
"Return true if *o* is of type :c:data:`PyInt_Type` or a subtype of :c:data:"
"`PyInt_Type`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:29
msgid "Allowed subtypes to be accepted."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:35
msgid ""
"Return true if *o* is of type :c:data:`PyInt_Type`, but not a subtype of :c:"
"data:`PyInt_Type`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:43
msgid ""
"Return a new :c:type:`PyIntObject` or :c:type:`PyLongObject` based on the "
"string value in *str*, which is interpreted according to the radix in "
"*base*. If *pend* is non-*NULL*, ``*pend`` will point to the first "
"character in *str* which follows the representation of the number. If "
"*base* is ``0``, the radix will be determined based on the leading "
"characters of *str*: if *str* starts with ``'0x'`` or ``'0X'``, radix 16 "
"will be used; if *str* starts with ``'0'``, radix 8 will be used; otherwise "
"radix 10 will be used. If *base* is not ``0``, it must be between ``2`` and "
"``36``, inclusive. Leading spaces are ignored. If there are no digits, :"
"exc:`ValueError` will be raised. If the string represents a number too "
"large to be contained within the machine's :c:type:`long int` type and "
"overflow warnings are being suppressed, a :c:type:`PyLongObject` will be "
"returned. If overflow warnings are not being suppressed, *NULL* will be "
"returned in this case."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:60
msgid "Create a new integer object with a value of *ival*."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:62
msgid ""
"The current implementation keeps an array of integer objects for all "
"integers between ``-5`` and ``256``, when you create an int in that range "
"you actually just get back a reference to the existing object. So it should "
"be possible to change the value of ``1``. I suspect the behaviour of Python "
"in this case is undefined. :-)"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:71
msgid ""
"Create a new integer object with a value of *ival*. If the value is larger "
"than ``LONG_MAX`` or smaller than ``LONG_MIN``, a long integer object is "
"returned."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:80
msgid ""
"Create a new integer object with a value of *ival*. If the value exceeds "
"``LONG_MAX``, a long integer object is returned."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:88
msgid ""
"Will first attempt to cast the object to a :c:type:`PyIntObject`, if it is "
"not already one, and then return its value. If there is an error, ``-1`` is "
"returned, and the caller should check ``PyErr_Occurred()`` to find out "
"whether there was an error, or whether the value just happened to be -1."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:96
msgid "Return the value of the object *io*. No error checking is performed."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:101
msgid ""
"Will first attempt to cast the object to a :c:type:`PyIntObject` or :c:type:"
"`PyLongObject`, if it is not already one, and then return its value as "
"unsigned long. This function does not check for overflow."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:110
msgid ""
"Will first attempt to cast the object to a :c:type:`PyIntObject` or :c:type:"
"`PyLongObject`, if it is not already one, and then return its value as "
"unsigned long long, without checking for overflow."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:119
msgid ""
"Will first attempt to cast the object to a :c:type:`PyIntObject` or :c:type:"
"`PyLongObject`, if it is not already one, and then return its value as :c:"
"type:`Py_ssize_t`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:130
msgid ""
"Return the system's idea of the largest integer it can handle (:const:"
"`LONG_MAX`, as defined in the system header files)."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/int.rst:136
msgid ""
"Clear the integer free list. Return the number of items that could not be "
"freed."
msgstr ""